1.NIGHT WING
作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき
何处で眠りに就こう 静まらない夜の中
石叠の隙间で ノイズの羽根にくるまる
君はもう寝たのかな 静まらない夜の中
せめて梦でなりとも 安らぎを手渡したい
走っても走っても止まってるように见えるのは 何のゆえだろう
泣いても泣いても笑ってるように见えるのは 何のゆえだろう
NIGHT WING 心型の翼は 风に煽られて飞び立つ
NIGHT WING 心逸れた翼は ぽつり 掌で眠る
NIGHT WING
窗はいくつあるんだろう 世界全部合わせたら
そのひとつひとつずつ 爱は巢ごもるだろうか
归っても归っても归り着かぬ气がするのは 何のゆえだろう
触れても触れても触れていない气がするのは 何のゆえだろう
NIGHT WING 心型の翼は 风に煽られて飞び立つ
NIGHT WING 心逸れた翼は ぽつり 掌で眠る
NIGHT WING
痛んでも痛んでも人を呼び起こせないのは 何のゆえだろう
默っても默っても君だけは闻こえてくれると 愿うせいかな
NIGHT WING 心型の翼は 风に煽られて飞び立つ
NIGHT WING 心逸れた翼は ぽつり 掌で眠る
NIGHT WING
NIGHT WING 心型の翼は 风に煽られて飞び立つ
NIGHT WING 心逸れた翼は ぽつり掌で眠る
NIGHT WING
2.雪伞
作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき
迷惑でなければ傍にいて 车を拾うまで雪の中
これきりと心で决めている私の 最后のわがまま闻いてね
灯り溢れる窗からは 疑いもしない歌かこぼれ来る
“ハッピーバースデイ 今日の主役は何处?”
谁かが气づいて探しに来るまで
雪伞の柄に指を添えて 思い出を返しましょう
足迹消しながら后ずさる 雪の上逃げる小ギツネみたいに
小枝の代わりに嘘を抱いて 思い出消しながら远ざかりましょう
“ハッピーバースデイ” 今日を祝う人が
いてくれたのなら 安心できるわ
いつまで1人ずつなんて 良くないことだわ 心配したのよ
雪伞の柄に指を添えて ゆく时を闻いている
ありとあらゆる悲しいことから
あなたが守ってくれていたんだね
当たり前のように暮らしたあの顷
アリガトって伝え忘れたね
“ハッピーバースデイ” 今日を祝う人が
いてくれたのなら 安心できるわ
いつまで1人ずつなんて 良くないことだわ 心配したのよ
雪伞の柄に指を添えて ゆく时を闻いている
思い出全部 ア・リ・ガ・ト
|